Em 1897, Ortner descreveu uma situação demonstrando a associação entre estenose mitral e rouquidão devido à paralisia do nervo laríngeo recorrente esquerdo.
Síndrome cardiovocal
A síndrome de Ortner ou síndrome cardiovocal ocorre quando há comprometimento do nervo laríngeo recorrente entre a aorta e a artéria pulmonar – essa situação ocorre não somente na estenose mitral, mas em outras doenças de origem cardiovascular.
Algumas situações cardiovasculares relacionadas a síndrome cardiovocal:
- Dissecção aórtica;
- Aneurisma de aorta torácica;
- Aumento atrial esquerdo;
- Doenças cardíacas congênitas-tipo-defeito do septo atrial –persistência do canal arterial-;
- Aumento do calibre da artéria pulmonar ;embolia pulmonar;
- Mixoma atrial.
Não somente a rouquidão, mas disfagia e tosse persistente podem estar relacionados à paralisia da prega vocal por lesão do nervo laríngeo recorrente. O NLR é um ramo do nervo vago e está relacionado a inervação motora das pregas vocais. Divide-se em direito e esquerdo.
O nervo laríngeo recorrente esquerdo origina-se do nervo vago na altura do arco aórtico, e possui grande parte do seu trajeto no mediastino o que predispõe a compressão por alterações nessa região tipo dissecção aórtica ou um aneurisma torácico em expansão.
Como identificar
Devemos ficar sempre atentos a pacientes com rouquidão prolongada; uma mudança na voz com duração superior a duas semanas deve sempre ser investigada.
Mais do autor: Síndrome carcinoide cardíaca: um desafio
Exames que devemos solicitar: exames endoscópicos da laringe e tomografia computadorizada (TC) do crânio, pescoço e tórax. A avaliação tomográfica tem como objetivo demonstrar possíveis lesões no trajeto do nervos vago e laríngeo recorrente.
Complicações: paralisias vocais recorrentes podem ocasionar aspiração e pneumonia, aumentando a morbimortalidade.
Para concluir, uma doença cardiovascular oculta pode se apresentar com rouquidão e devemos prestar muita atenção para não deixarmos de fazer diagnostico e instituir o tratamento adequado.
Quer receber as principais novidades em Cardiologia? Participe do nosso grupo do Whatsapp!
Referências bibliográficas:
- Al Kindi AH, Al Kindi FA, Al Abri QS, Al Kemyani NA. Ortner’s syndrome: Cardiovocal syndrome caused by aortic arch pseudoaneurysm. J Saudi Heart Assoc. 2016; 28 (4): 266-9
- Paquette CM, Manos DC, Psooy BJ. Unilateral vocal cord paralysis: a review of CT findings, mediastinal causes, and the course of the recurrent laryngeal nerves. Radiographics. 2012; 32: 721–40.
- Klee K, Eick C, Witlandt R, Gawaz M, Didczuneit-Sandhop B. Unilateral recurrent nerve palsy and cardiovascular disease – Ortner’s syndrome. J Cardiol Cases. 2016; 15 (3): 88-90..
- Subramaniam V, Herle A, Mohammed N, Thahir M. Ortner’s syndrome: Case series and literature review. Braz J Otorhinolaryngol. 2011; 77: 559–62
9 abr. 2024 
4 min. 
