Espondilólise ocorre quando há fratura da pars articularis do arco neural, podendo ser bilateral ou unilateral. A pars articular é uma ponte óssea formada pela junção do pedículo vertebral, das facetas articulares superior e inferior e da lâmina. Figura 1.

A prevalência deste defeito ocorre em carca de 5-10% da população e na maioria dos casos, é assintomático. No entanto, o paciente pode apresentar dor lombar inferior ou radicular. Costuma ser mais prevalente nos pacientes do sexo masculino, principalmente naqueles mais ativos ou atletas. A maior parte dos casos, ocorre na 5 vértebra lombar (L5), dados epidemiológicos e anatômicos de acordo com nosso caso apresentado.

As alterações relacionadas à espondilólise podem ser observadas em diversos exames de imagem, como pela radiografia (não se esquecer de nestes casos suspeitos, é fundamental realizar uma radiografia em oblíquo), tomografia computadorizada e ressonância magnética.

Referências bibliográficas:

• Yochum TR, Rowe LJ: Essentials of Skeletal Radiolçogy, 2nd ed, University Graphics Inc: 327-356.
• Merbs CF. Asymetrical spondylolysis. AM J Phys Anthropol 2002; 119: 156-17.
• Yang J, Servaes S, Edwards K, Zhuang H. Prevalence of stress reaction in the pars interarticularis in pediatric patients with new-onset lower back pain. Clin Nucl Med 2013;38(2):110–114.