Na imagem de radiografia torácica, há transposição de uma alça de intestino grosso entre o diafragma e o fígado. Normalmente, isso não causa sintomas e é chamado de sinal de Chilaiditi. Quando o paciente é sintomático, apresentando-se com dor abdominal, constipação, vômitos e anorexia caracteriza‐se a síndrome de Chilaiditi.

A grande importância da síndrome de Chilaiditi está no seu diagnóstico diferencial com entidades que cursam com pneumoperitônio, e necessitam de cirurgia imediata. Persistindo a dúvida após a radiografia simples de tórax, pode-se complementá-la com incidências em perfil (as haustrações são mais bem visualizadas em visão lateral) e em decúbito lateral esquerdo com raios horizontais.

O Sinal de Jobert é um sinal semiológico que refere-se ao desaparecimento da macicez e aparecimento de hipertimpanismo na região hepática. Como estamos em busca de um sinal radiológico, não caberia na nossa resposta, apesar de poder estar presente no exame clínico do nosso paciente.